Kindle中国停止服务后,用闪连VPN切换到亚马逊美国账号同步电子书的步骤

Kindle改用亚马逊美国账号并用闪连VPN同步电子书的示意图

想从亚马逊中国 Kindle 改用美国等地区账号,先确认原有电子书能否继续下载并做好备份,再在设备和手机 App 上注销旧账号、登录新账号。手机和电脑上的 Kindle App 可以借助闪连VPN解决同步失败的问题,但 Kindle 阅读器本身不能安装 VPN,只能依靠它所连接的网络。

很多读者在亚马逊中国 Kindle 电子书店服务调整以后,手里的阅读器还很好用,却不知道接下来该怎么买书、怎么同步。下面按照“先保住旧书、再换新账号、最后解决连接问题”的顺序,把整个过程拆开讲清楚。文中出现的账号、书名和日期都是示例,亚马逊相关的服务安排、下载期限和地区政策以亚马逊官方公告和你账号页面的实际显示为准,闪连VPN的功能名称和入口以你使用的版本为准。

先了解背景:亚马逊中国 Kindle 服务调整以官方公告为准

亚马逊此前公布了中国 Kindle 电子书店停止运营的安排,涉及停止售书、停止新设备注册和一段时间内仍可下载已购内容等多个时间节点。具体的时间表和适用范围,请一定以亚马逊官方公告为准,不要依赖网上转述的二手信息,因为不同时间发布的说法可能存在差异,你自己账号页面显示的内容才是最可靠的依据。

理解这个背景的意义在于:中国账号和美国账号是两套独立的账号体系,内容库不互通。你在中国账号里买过的书,不会自动出现在美国账号里;换到美国账号以后,只能看到在美国账号里购买或者发送的内容。所以换号之前,处理好旧账号里的书是第一件事,顺序搞反了,有些内容可能就很难再找回来。

原有中国账号里的书:先查清楚再备份

在注销任何设备之前,先登录亚马逊中国账号,进入管理内容和设备的页面,看看已购电子书目前是否还能下载,以及页面上有没有显示下载截止时间。是否还能下载、期限是否已过,都以官方公告和账号页面的实际显示为准,这一步不要凭记忆判断。

  1. 用浏览器登录亚马逊中国账号,进入内容和设备管理页面,逐页查看已购电子书列表和每本书的状态。
  2. 记录下仍然可以下载的书目,优先处理自己最常看、最难重新购买的那些书,避免时间来不及。
  3. 在 Kindle 阅读器上把需要保留的书逐本下载到本地,确认每一本都显示已下载完成的状态。
  4. 用数据线把阅读器连接到电脑,把文档目录下的文件复制一份到电脑硬盘或移动硬盘里保存。
  5. 电脑上如果装有 Kindle 桌面应用并已登录中国账号,也可以把书下载到电脑上,作为第二份备份。
  6. 备份完成后再随机打开几本,确认能够正常阅读,没有出现无法打开或者内容缺失的情况。

需要说明的是,从亚马逊购买的电子书通常带有数字版权保护,备份下来的文件一般只能在同一账号授权的设备上阅读。换成美国账号以后,这些文件不一定能直接打开,所以备份更像是一份保险,最好在换号前把想重读的书集中读完,或者保留一台继续登录中国账号的设备。

Kindle从中国账号切换到美国账号的六个步骤示意图

切换到其他地区账号的具体步骤

旧书处理好以后,就可以着手切换账号了。下面分三个部分来讲:准备新账号、Kindle 阅读器换号、手机 App 换号。

注册或登录美国等地区账号

如果你还没有美国亚马逊账号,可以在美国亚马逊网站上用邮箱注册一个新账号。注册本身一般不要求美国手机号,但后续购买电子书时会涉及付款方式和账户所在国家的设置,这部分会在后面单独说明。已经有美国账号的读者,直接确认能够正常登录即可。

注册和登录时如果页面打不开、验证码加载不出来或者反复跳转,可以先在手机或电脑上连接闪连VPN,选择美国节点以后再访问。登录成功后,建议在账户设置里开启双重验证,并把恢复邮箱填写好,这样以后即使换设备登录,也不容易因为异地登录提醒而被锁定。

Kindle 阅读器注销旧账号、注册新账号

在阅读器上操作之前,再提醒一次:注销账号会清空设备上从该账号下载的内容,所以前面的备份步骤一定要先完成。

  1. 打开 Kindle 阅读器,进入设置菜单,找到“您的账户”或类似名称的选项,具体名称以你的设备系统版本为准。
  2. 选择注销设备,系统会提示注销后将删除设备上的已下载内容,确认之前请再检查一次备份。
  3. 注销完成后,阅读器会回到初始的账号登录界面,这时先确认设备已经连接上可用的无线网络。
  4. 输入美国亚马逊账号的邮箱和密码进行注册,如果开启了双重验证,按提示输入验证码完成登录。
  5. 登录成功以后,到设置里查看账户名称,确认显示的是新账号,再打开书库检查同步情况。
  6. 如果注册时提示无法连接服务器,可以参考后面关于阅读器网络的说明,先解决网络问题再尝试。

手机 Kindle App 的切换

手机上的 Kindle App 切换起来要简单得多。打开 App 的设置或更多页面,找到退出登录的选项,退出以后用美国账号重新登录即可。需要注意的是,部分手机应用商店里的 Kindle App 可能存在地区版本差异,如果登录后出现商店入口异常,可以先卸载重装,再用新账号登录。

退出旧账号同样会清除 App 里下载过的书,如果还有想看的内容,退出之前先读完或者确认电脑上有备份。App 登录新账号以后,书库里只会出现美国账号的内容,最初看到空书库是正常现象。

用闪连VPN解决同步和下载失败

换号以后,很多人遇到的第一个问题就是书库加载不出来、同步一直转圈或者下载失败。原因多半是 Kindle 服务所需的连接不稳定。这时可以分两种设备来处理。

手机和电脑上的 Kindle App 走闪连

手机和电脑上的 Kindle App 属于普通应用,可以通过闪连VPN的连接来访问亚马逊服务,操作步骤如下。

  1. 打开闪连VPN客户端,选择美国节点并连接,等待界面显示已连接状态以后再进行下一步操作。
  2. 如果你使用了分流或者按应用代理功能,确认 Kindle App 已被加入走闪连的应用列表中。
  3. 完全关闭 Kindle App,包括从后台任务列表里划掉,然后重新打开,让它重新建立网络连接。
  4. 在书库页面下拉刷新或点击同步按钮,等待书籍封面加载出来,再点击具体的书开始下载。
  5. 如果仍然失败,可以在闪连里换一个美国的其他节点,或者切换连接协议后再试一次同步。
  6. 书籍下载完成后,即使断开闪连也可以离线阅读,阅读进度和笔记会在下次联网时重新同步。

Kindle 阅读器本身不能装 VPN

Kindle 阅读器是一台封闭的设备,没有办法安装第三方应用,自然也装不了闪连VPN客户端。它能不能顺利连上亚马逊服务,完全取决于它所连接的无线网络。如果家里的网络访问亚马逊服务一直很慢或者不稳定,阅读器的同步和下载就会受到影响。

对于这种情况,比较常见的思路是让阅读器连接一个本身已经具备稳定连接的网络,例如在支持的路由器上配置相应方案,具体做法可以参考站内关于路由器设置的文章,这里不展开。需要提醒的是,路由器方案会影响家里所有连接该网络的设备,设置前要考虑清楚,并遵守当地法律法规和网络服务条款。另一个替代办法是用手机或电脑上的 Kindle App 下载并阅读,或者通过下面要讲的个人文档功能把内容推送到阅读器上。

Kindle设备与Kindle App联网方式对照示意图

付款方式与地区限制

美国亚马逊账号购买电子书时,会根据账户的国家或地区设置、付款方式的账单地址等信息来判断你能买哪些书、价格是多少。国内发行的双币信用卡在部分情况下可以使用,但能否成功付款、是否会被要求更改账户国家,都以亚马逊结算页面的实际提示为准。

有些书在美国商店显示“该地区不可购买”,这通常和出版商的地区版权授权有关,与网络连接方式无关,换节点一般解决不了。另外,亚马逊的数字内容账户国家并不是可以频繁随意修改的,修改后会影响已有订阅和部分内容的可用性,建议确定以后长期使用,不要来回切换。购买时如果出现付款验证失败,先检查信用卡是否开通了境外交易,再联系发卡银行确认,而不是反复尝试导致账户被风控。

个人文档(Send to Kindle)的使用

除了购买电子书,很多读者用 Kindle 阅读自己的文档。个人文档功能允许你通过邮件发送或者官方提供的发送工具,把文档推送到账号下的设备上,具体支持的格式和发送方式以亚马逊官方说明为准。

  1. 登录美国亚马逊账号,在内容和设备管理页面找到个人文档设置,查看设备对应的发送邮箱地址。
  2. 在认可的发件人列表里添加你自己常用的邮箱,只有列表里的邮箱发送的文档才会被接收。
  3. 用这个邮箱把文档作为附件发送到设备的发送邮箱,格式需要是官方支持的类型,否则会被退回。
  4. 等待一段时间后在阅读器或者 App 的书库里查看,文档会出现在个人文档分类里,可以下载阅读。
  5. 如果迟迟收不到,可以在手机上连接闪连VPN后打开 Kindle App 同步,确认文档已经上传到云端。
使用Kindle国际账号时的六个要点示意图

常见问题

Kindle 阅读器注销以后,旧书还能找回来吗?

注销只是清除了设备上的本地内容,旧账号里的购买记录仍然在亚马逊中国账号下。能否重新下载,取决于官方公告规定的期限以及账号页面的实际显示。如果期限已过,就只能依赖你事先备份到电脑上的文件,这也是为什么一定要先备份再换号。

用闪连连上美国节点以后,美国商店的书就都能买了吗?

不是这样的。能否购买某本书,主要取决于账户国家设置、付款方式和出版商的地区授权,网络连接只解决“打得开、连得上”的问题。如果结算页面提示该地区不可购买,换节点通常没有作用,请以亚马逊页面的提示为准。

同一台 Kindle 能同时登录中国账号和美国账号吗?

一台 Kindle 阅读器同一时间只能注册到一个亚马逊账号。如果你既想保留中国账号里的书,又想用美国账号买新书,比较现实的办法是阅读器登录美国账号,手机或者电脑上的 Kindle App 保留中国账号,前提是旧账号的内容仍然可用。

为什么阅读器能连上无线网络,却一直显示无法同步?

能连上无线网络只说明设备和路由器之间是通的,并不代表能稳定访问亚马逊的服务器。阅读器不能安装闪连,所以只能从网络本身入手,或者改用 App 下载阅读。也可以先在设置里检查设备时间是否正确,时间偏差过大同样会导致同步失败。

小结

从亚马逊中国 Kindle 换到美国账号,最重要的是顺序:先确认旧书的下载期限并做好备份,再分别在阅读器和 App 上注销旧账号、登录新账号,最后用闪连VPN解决手机和电脑 App 的同步问题,阅读器则依靠网络环境或个人文档功能来补充。整个过程中涉及的服务时间、付款规则和地区限制,都请以亚马逊官方公告和页面提示为准,并遵守当地法律法规。